译文
春天(tian),山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
叹息你又一次不能遂意,何况在这(zhe)柳条新绿的初春。
情意缠缠送春回去,因为没有(you)办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地(di)飘落有如遍洒红玉。望断了(liao)遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳(yang)将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马(ma)、司空、司徒 。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
虎豹在那儿逡巡来往。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
容忍司马之位我日增悲愤。
康熙年间(jian),织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
25、沛公:刘邦。
16、媵:读yìng。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。