译文
常常听说湘水的(de)神灵,善于弹奏云和之瑟。
我飘忽地来(lai)到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤(fen)慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
我在郊野坐得很(hen)久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到家已是很晚。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
21.操:操持,带上拿着的意思
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⒂尊:同“樽”。
(17)公寝:国君住的宫室。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。