译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的(de)红花映衬着白花。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦(jiao)烂。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
赤骥终能驰骋至天边。
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用(yong)不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会(hui)。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
③ 泾(jìng)流:水流。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(11)孔庶:很多。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
219、后:在后面。
5. 全:完全,确定是。