译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
睡梦中柔声细语吐字不清,
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
或许在想,百姓尚(shang)未安定,考虑怎样使他们平(ping)安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任(ren)用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断(duan)发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明(ming)入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
4 益:增加。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。