译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢(gou)和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双(shuang)凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来(lai)了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
江南别没有更好(hao)的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
历代的帝王一去不复返(fan)了,豪华的帝王生活也无(wu)踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺(tiao)望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾(qing)落,只有房梁空空。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑼负:仗恃。谄:讨好。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
5.别:离别。
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。