译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中(zhong)。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
人生世上都有个离合悲欢(huan),哪管你饥寒交迫衰老病残!
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光(guang);夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
天下最伤心的地方,就是这送别(bie)的《劳劳亭》李白 古诗。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无(wu)云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来(lai),使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼(qiong)楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似(si),我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
13.阴:同“荫”,指树荫。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
58、数化:多次变化。
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
已去:已经 离开。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。