译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一点的本事却一味地炫耀，或(huo)是(shi)自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材(cai)烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成(cheng)功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊(a)！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞(zhuang)时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
美人们唇红齿白，容貌倩丽实在漂亮。
我听说，鞋即使新鲜，也不能放在枕头上，帽子即使破旧，也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务，天子曾经对他以礼相待，官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏，如今他有了过失，陛下下令免去他的官职是可以的，叫他告老还乡是可以的，叫他自杀是可以的，杀了他也是可以的；如果让人用绳子把他捆绑起来，押送到管理刑徒的官府，罚他做官府的刑徒，主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打，这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑，我也可以对他进行凌辱，这是不利于训练天下百姓遵守礼义，不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员，死了便死了，卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢！
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
二圣逃离京城，两座京城变为废墟。
各地诸侯都已到达，辅佐君王再设立九卿。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁，奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
没到东山已经将近一年，归来正好赶上耕种春田。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来，使得远道凄迷。那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孙(sun)公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽，春天马上又要过去了。日光渐暗，暮霭沉沉，那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
注释
⑸断猿：形容猿声凄厉，闻之使人断肠。
145.孟诸：古代大泽名，在今河南商丘市东北，已淤塞消失。
会稽：今浙江绍兴。
7.汤：
（10）李斯：秦国宰相。
（1）都邑：指东汉京都洛阳。永：长。久：滞。言久滞留于京都。
⑵能：能够。二月：农历二月，指春季。
②颜色：表情，神色。