译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长(chang)亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深(shen)夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面(mian)也很慵(yong)懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过(guo)客。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件(jian)袍子穿,身上有余温。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
以(以其罪而杀之):按照。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
11.具晓:完全明白,具,都。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。