译文
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
先施威严后行仁政,政治清廉既美(mei)好又光明。
只求你知道,只要懂得,因为有(you)你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的(de),否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
碧云不到的地方雨水缺短(duan),忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让(rang)我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长(chang)了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声(sheng)像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(76)将荆州之军:将:率领。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⒂蔡:蔡州。
窥:窥视,偷看。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
6.携:携带