译文
春日庭(ting)院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞(wu)弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
太湖边只有你(ni)三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天(tian)洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
那个给蛇画(hua)脚的人最终失掉了那壶酒。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
好事:喜悦的事情。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。