译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己(ji)就像(xiang)香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索(suo)。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀(ya),你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥(yao)想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
翳:遮掩之意。