译文
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着(zhuo)斜阳。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
公侯伯子男诸位大臣,听察(cha)精审有如天神明鉴。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我将回什么地方啊?”
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
苏武初遇汉使,悲喜(xi)交集感慨万端;
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
8.愁黛:愁眉。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑦逐:追赶。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。