译文
齐国桓(huan)公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)(cheng)澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑(jian),剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
⑥居:经过
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。