译文
任何事情必须自己去实践(jian),别人得到的(de)知识不能代替自己的才能。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在(zai)北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送(song)你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南(nan),
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽(zong)垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找(zhao)的杨贵妃。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
了不牵挂悠闲一身,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
若乃:至于。恶:怎么。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
凄怆:悲愁伤感。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。