译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之(zhi)人。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要(yao)感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水(shui)仙王”一同鉴赏。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
柏树枝干崔嵬(wei)郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点(dian),曾沾湿过这件衫。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
朽(xiǔ)
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
[9]涂:污泥。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
斧斤:砍木的工具。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。