译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明(ming)媚的年华吧(ba)!只见(jian)依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴(qing)、重见青天的时候。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈(ying)盈。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜(shuang)雪染鬓两边雪白。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒(jiao)也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
如今已受恩宠眷(juan)顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
无度数:无数次。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。