译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的(de)乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华(hua)山去玉女祠(ci)呢?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开(kai)阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
听说江头春(chun)波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
(三)
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹(tan)!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(49)门人:门生。
(39)还飙(biāo):回风。
及:到。
(25) 控:投,落下。