译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不(bu)管屋内的她正为(wei)别离伤心。一(yi)滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏(su)秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
一年年过去,白头发不断添新,
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
像吕尚垂钓(diao)溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
祭献食品喷喷香,
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪(qiang)齐鸣。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
壮美(mei)的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
⑽少年时:又作“去年时”。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。