译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
献赋十年至今仍未(wei)得恩遇,如今白(bai)发丛生羞对裴舍人。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜(yan)色。妃子笑容(rong)可掬,盈盈走出门户。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙(sha)地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。