译文
卢家年轻的主(zhu)妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已(yi)逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
夜深(shen)了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
可进(jin)了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽(jin)忠又怎能心满意足。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪(xu)满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁(ning)。
注释
(8)实征之:可以征伐他们。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
⑸茵:垫子。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。