译文
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水(shui)泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低(di)垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不(bu)住滴下。
明月如此皎洁,照亮了我(wo)的床帏;
又(you)深又险的蓝溪水,把多少采玉(yu)工人(ren)活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵(zong)然过了千年仍怨恨蓝溪。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静(jing)之处,清露沾衣。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
春风吹起柳絮,酒店满屋(wu)飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。