译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再(zai)来欣赏这美景了。
泉水(shui)从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
猿在洞(dong)庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌(ji)、中伤。
注释
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
③隳:毁坏、除去。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
248. 击:打死。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。