译文
惊(jing)于妇言不(bu)再采薇,白鹿为何将其庇佑?
山深林密充满险阻。
我有(you)多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风(feng)。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能(neng)作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢(gan)再请求观赏了!”
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
千军万马一呼百应动地惊天。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
2、乃:是
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
③梦余:梦后。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑵池边:一作“池中”。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
5.搏:击,拍。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。