译文
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了(liao),又到了捣寒衣的(de)秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生(sheng)于两鬓,即便随意地将菊花插在(zai)头上,花也应(ying)该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情(qing),夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
院子里长(chang)着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而(er)看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
致:让,令。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
6.飘零:飘泊流落。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。