译文
魂魄归来吧!
一(yi)道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不(bu)是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这(zhe)人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随(sui)时会出现(xian)的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
“魂啊回来吧!
画为灰尘蚀,真义已难明。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山(shan)色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
辞:辞别。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
(96)阿兄——袁枚自称。
⑩岑:底小而高耸的山。
29.觞(shāng):酒杯。
③鸾镜:妆镜的美称。
33.佥(qiān):皆。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”