译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
直到它高耸入云,人们才说它高。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
寒冷的(de)冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
秋空上(shang)阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声(sheng)。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城(cheng)的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
野雉受惊而飞,蓄满待(dai)发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜(xi)只看到无数青山。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
(1)迫阨:困阻灾难。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
士:将士。