译文
祖国的大好河山和原来没(mei)有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时(shi),所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可(ke)以登临观览以开阔自己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽(li),以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⒇殊科:不一样,不同类。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
逋客:逃亡者。指周颙。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⒍不蔓(màn)不枝,