译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生(sheng)悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来(lai),酒意还不见微消。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗(zong)元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白(bai)绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶(ye),望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
金陵的白杨十字巷(xiang),北边是引潮河道的入口。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前(qian),人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
注释
⑦薄晚:临近傍晚。
10.漫:枉然,徒然。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
5、何曾:哪曾、不曾。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
364、麾(huī):指挥。