译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送(song)酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花(hua)大概傍在这战场零星的开放了(liao)。
其一
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千(qian)重门依次打开。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
内外:指宫内和朝廷。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
7、觅:找,寻找。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
[59]枕藉:相互枕着垫着。
岭南太守:指赵晦之。
金钏:舞女手臂上的配饰。