译文
魂魄归来吧!
我问他现在乡国和宗族过得怎么(me)样,他凄怆地对我说,自我别后的(de)这些年发生了很大的变化。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
不(bu)如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野(ye)小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝(si)丝,繁霜染鬓。
“魂啊回来吧!
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
⑥游:来看。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
④杨花:即柳絮。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。