译文
美丽的月亮大概(gai)在台湾故乡。
天色阴沉(chen),月亮隐在海天的那边。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这(zhe)(zhe)里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈(qi)祷。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
寻:不久。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。