译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去(qu)了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双(shuang)臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我坐在潭边的石(shi)上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
为国尽忠把躯(qu)捐,几番沙场苦征战。
四海布满战尘兵(bing)戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
适:正值,恰巧。
其子曰(代词;代他的)
是:这
8、食(sì):拿食物给人吃。
11.鹏:大鸟。