译文
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
先帝开创的大业(ye)未完成一半却中途去世了。现在天(tian)下(xia)分为三(san)国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别(bie)的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行(xing)规劝的言路。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
西风起,蟋蟀声声鸣响(xiang);不让忧愁(chou)的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。