译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
刚才出东门的时候,就不想着(zhuo)再回来了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
“咽(yan)咽”地效法楚辞吟咏着哀(ai)怨(yuan)的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
其一
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
勤勉进取的《文王》佚名(ming) 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⑥端居:安居。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
(11)若:如此。就:接近,走向。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。