译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
那剪也(ye)剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的(de),正是亡国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一(yi)种无可名状的痛苦。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
对(dui)君而言不过一天的姻缘,却耽误了(liao)我一生的幸福。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女(nv)子流泪湿透了罗巾。
是我邦家有荣光。
注释
(22)节数(shuò):节奏短促。
遂:于是
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑶泛泛:行船漂浮。
以:用。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑽霁烟:雨后的烟气。