译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在(zai)。同样(yang)是生(sheng)灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没(mei)有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
江边的城池好像在画(hua)中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
②枕河:临河。枕:临近。
仆妾之役:指“取履”事。
(40)役: 役使
【既望】夏历每月十六
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。