译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上(shang)高唱《白纻词》。
生命托付与(yu)造化,内心恬淡长安闲。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故(gu),丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
因此没(mei)有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同(tong)时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑(zhu)巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
回来吧,那里不能够长久留滞。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
风正:顺风。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。