译文
站在高(gao)高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨(gu)遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东(dong)流。
千万顶行(xing)军毡帐(zhang)之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星(xing)摇曳,那(na)星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我本是像那个接舆楚狂人,
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
直:竟
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。
⑨池塘:堤岸。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。