译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了(liao)(liao)纱窗,雨水打湿了纱窗。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都(du)是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞(fei)翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难(nan)以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
就像是传来沙沙的雨声;
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
[29]挪身:挪动身躯。
凤弦:琴上的丝弦。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑩岑:底小而高耸的山。