译文
来寻访。
八月里,黄色的蝴(hu)碟飞舞,双双飞到西园草地上。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
如果皇恩(en)浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老(lao)(lao)翁。
洪水如渊深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
在千里的行途中悲凉失意(yi),寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
金阙岩前双峰矗立入云端,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
27.不得:不能达到目的。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
许昌:古地名,在今河南境内。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。