译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都(du)说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕(pa)会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁(ning)静闲适,只有几只船儿还未曾(zeng)靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处(chu)亦有神监临,修身不倦保安宁。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
饮(yìn)马:给马喝水。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑵金尊:酒杯。
⑴天山:指祁连山。