译文
春蚕结茧到死时丝才吐完(wan),蜡(la)烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
客居中吟咏着秋天,只觉(jue)得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
相伴的白云不知(zhi)何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
夷灭:灭族。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑽吊:悬挂。
④湿却:湿了。