译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘(piao)送出醉人的清香。 午睡醒来(lai),头戴的花钿落在枕边床上。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让(rang)我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛(niu))。(但是)诚然我知道您(nin)是出于于心不忍(的缘故)。”
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
是:这
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
①金天:西方之天。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
以:把。