译文
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌(chou)躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲(chao)弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分(fen)。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻(che)秋毫。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
苏晋(jin)虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
中心:内心里
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
137、往观:前去观望。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
9.镂花:一作“撩花”。
录其所述:录下他们作的诗。
③整驾:整理马车。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。