译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于(yu)是沧海桑田的演变就这样(yang)出现。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终(zhong)夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱(bao)含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断(duan),请归来看看明镜前我的容颜!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。