译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽(kuan)敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先(xian)祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易(yi)衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
播(bo)撒百谷的种子,
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给(gei)召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
12.诸:兼词,之于。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
深:深远。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
(25) 控:投,落下。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思