译文
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争(zheng)。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这(zhe)里巢居于云松。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来(lai)回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清(qing)醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴(xing)答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
头发遮宽额,两耳似白玉。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
蹇,这里指 驴。
[2]土膏:泥土的肥力。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑼芙蓉:指荷花。
⑴伊:发语词。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
四运:即春夏秋冬四时。