译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来,积(ji)聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢(ne),这时人在游船中就好比是神仙啊!
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
因春天的到来池水更加碧(bi)青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
⑸胡为:何为,为什么。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
(21)谢:告知。
95、宫门令:守卫宫门的官。
伤:悲哀。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。