译文
将水榭亭台登临。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜(ye),蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭(mie)亡?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
人独自站在落花(hua)面前,小雨中燕子成双飞去。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
骐骥(qí jì)
旅途飘泊,现(xian)在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
她(ta)体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞(mo)呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女(nv)子?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点(dian)点,未开匀。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
16.若:好像。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
⑸满川:满河。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
康:康盛。