译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
午睡醒来,满耳都是(shi)婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年(nian)做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如(ru)隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今(jin)我贪恋闲适,已忘却了从政建(jian)功的美梦。
道(dao)路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
哪里知道远在千里之外,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳(yuan),因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
210.乱惑:疯狂昏迷。
45. 雨:下雨,动词。
赵学舟:人名,张炎词友。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)